[Dịch] Võ Thánh Này Quá Cẩn Thận

/

Chương 66: Không dám nhìn, sợ nhịn không được đánh chết (2)

Chương 66: Không dám nhìn, sợ nhịn không được đánh chết (2)

[Dịch] Võ Thánh Này Quá Cẩn Thận

Cửu Đăng Hòa Thiện

6.220 chữ

08-06-2026

Duy chỉ có Lý Mẫn là hiện lên một nét lo âu trên mặt.

Thấy Lâm Nghiễn đi tới, mấy tên gia đinh Ngô gia liền đưa tay ra cản lại: "Mẹ kiếp, ngươi là ai..."

Lời còn chưa dứt, một cái tát đã vả thẳng vào mặt gã.

Chát!

Một tiếng vang chát chúa nổ tung.

Tên gia đinh kia cả người bay văng ra ngoài, đám đông xung quanh vội vã dạt ra, cuối cùng gã đập mạnh xuống mặt đất.

Toàn trường chìm vào tĩnh lặng.

Biến cố đột ngột này khiến không ít kẻ ngơ ngác, chưa kịp hiểu chuyện gì vừa xảy ra.

Lâm Nghiễn cúi người, một tay xốc Thái Minh từ dưới đất lên, giọng điệu bình thản: "Đứng lên."

Hai chân Thái Minh bủn rủn, đứng còn chẳng vững, Lâm Nghiễn dứt khoát xách hắn lên, xoay người bước đi.

Mấy tên gia đinh Ngô gia bên cạnh nhìn thấy thảm trạng của đồng bọn, căn bản không dám bước lên ngăn cản. Ngô Nham cũng có chút hoảng hốt, vội vàng đưa mắt cầu cứu Trình Tông Hãn.

"Đứng lại."

Trình Tông Hãn cất lời, ánh mắt đánh giá y phục trên người Lâm Nghiễn: "Người của Dương gia võ quán?"

Lâm Nghiễn không quay đầu lại, chỉ thản nhiên đáp: "Thái Minh thất lễ trước, nhưng cũng đã chịu phạt rồi, chuyện này dừng lại ở đây đi."Trình Tông Hãn cười khẩy. Hắn đã tuyên bố bắt Thái Minh quỳ đủ nửa canh giờ, nếu cứ thế kết thúc, truyền ra ngoài thì mặt mũi hắn biết để vào đâu!

"Nếu ta không đồng ý thì sao?"

Lâm Nghiễn chẳng thèm đếm xỉa đến hắn, tiếp tục bước đi.

Sắc mặt Trình Tông Hãn sầm xuống. Hắn ở trong vòng võ đạo huyện thành cũng là nhân vật có máu mặt, đã bao giờ bị ngó lơ như thế này?

"Muốn dẫn người đi, vậy để ta xem bản sự của ngươi đến đâu."

Quát lớn một tiếng, Trình Tông Hãn đạp mạnh chân, thân hình lao đi như mũi tên, vung một chưởng vỗ thẳng vào hậu tâm Lâm Nghiễn!

"Cẩn thận!"

Lý An vội vàng lên tiếng nhắc nhở.

Lâm Nghiễn đầu cũng không thèm ngoảnh lại.

Ngay khoảnh khắc chưởng phong của Trình Tông Hãn sắp chạm vào lưng, hắn đột ngột nghiêng người, tay phải nắm chặt, trở tay tung ra một chiêu phách sơn quyền!

Quyền chưởng va chạm.

Rầm!

Trình Tông Hãn chỉ cảm thấy một luồng cự lực truyền đến từ lòng bàn tay, cả cánh tay nháy mắt tê rần. Trên mặt hắn lộ rõ vẻ kinh hãi, quyền lực của đối phương vậy mà lại mạnh mẽ đến mức này!

Nỗi khiếp sợ còn chưa kịp tan đi, quyền thứ hai của Lâm Nghiễn đã ập tới.

Một quyền này càng nhanh hơn, mãnh liệt hơn.

Quyền phong rít gào, nện thẳng vào ngực hắn!

Rầm!

Cả người Trình Tông Hãn bay ngược ra ngoài, lưng đập mạnh vào cột cửa Phiêu Hương lâu. Cột gỗ kêu "rắc" một tiếng rồi nứt toác, vài nhịp thở sau hắn mới trượt ngã xuống đất.

Toàn trường tĩnh lặng như tờ.

Đặc biệt là đám gia đinh Ngô gia, trên mặt ai nấy đều lộ rõ vẻ mừng rỡ vì thoát nạn.

May mà vừa rồi bọn họ không ra tay ngăn cản. Ngay cả vị Trình gia kia còn bị đánh bay, đổi lại là bọn họ xông lên, e rằng cái mạng nhỏ cũng chẳng còn.

Trình Tông Hãn ngồi bệt dưới chân cột, tay ôm ngực, vẻ mặt không dám tin nhìn chằm chằm Lâm Nghiễn.

Sao có thể như vậy được? Bản thân hắn vậy mà không đỡ nổi dù chỉ hai quyền?

Đám đệ tử nhị thứ mài da của Dương gia võ quán không phải hắn chưa từng gặp. Mấy kẻ mạnh hơn hắn, hắn đều quen mặt. Vừa rồi chính vì thấy Lâm Nghiễn lạ hoắc, rõ ràng chỉ là tân đệ tử mới bước vào nhị thứ mài da chưa lâu, nên hắn mới tỏ ra cứng rắn, không nể mặt như vậy.

Lẽ nào tên này là thiên tài ẩn giấu của Dương gia?

Lâm Nghiễn không thèm nhìn Trình Tông Hãn thêm cái nào nữa. Hắn sợ nhìn thêm chút nữa, bản thân sẽ nhịn không được mà đánh chết gã.

Tập võ đến nay, ngoại trừ Triệu sư đệ ra, tất cả những kẻ từng giao thủ với hắn đều đã mất mạng dưới tay hắn.

Ngô Nham đứng trên bậc thềm, nụ cười trên mặt cứng đờ hoàn toàn.

Hắn há miệng định nói gì đó, nhưng nhìn Trình Tông Hãn đang ngồi bệt dưới chân cột, lại nhìn bóng lưng lạnh lùng rời đi kia, một chữ cũng chẳng thốt nên lời.

Lâm Nghiễn xách Thái Minh quay lại, lúc này mới lên tiếng chào hỏi đám người Thái lão gia và Lý sư huynh.

"Lâm sư đệ, tốc độ tiến bộ thực lực của đệ, đúng là nghịch thiên rồi!"

Lý An vỗ mạnh lên vai Lâm Nghiễn, kích động cứ như thể chính hắn vừa đánh bại Trình Tông Hãn vậy.

Hai quyền.

Chỉ vỏn vẹn hai quyền.

Trình Tông Hãn thành danh đã lâu cứ thế thảm bại. Thực lực của Lâm sư đệ quá mức khủng bố rồi.

Đôi môi đỏ mọng của Lý Mẫn khẽ hé mở, đến tận bây giờ vẫn chưa hoàn hồn. Nàng không hiểu rõ về võ đạo, nhưng cũng biết vị Trình gia kia dám kiêu ngạo như vậy, mà lão gia cùng Lý hộ viện chỉ có thể cắn răng nhẫn nhịn, đủ thấy đối phương lợi hại đến mức nào.

Thế nhưng một kẻ lợi hại như vậy, lại bị chất nhi nhà mình đánh gục chỉ bằng hai quyền.

Trước đó nàng còn lo lắng chất nhi sẽ bị thương cơ đấy.

Đứng ở góc độ của Lý Mẫn, Thái Minh là do đại phu nhân sinh ra, nếu thật sự bị phế đi thì cũng là chuyện tốt. Thế nhưng nàng không phải loại người có tầm nhìn hạn hẹp. Hôm nay Ngô gia muốn hung hăng vả mặt toàn bộ Thái gia, chuyện này liên quan trực tiếp đến đường lối làm ăn của gia tộc.

Nhìn thấy Lâm Nghiễn xuất hiện, nàng vừa mừng vừa lo. Mừng là vì nếu Lâm Nghiễn có thể giữ vững thể diện cho Thái gia thì đương nhiên là tốt, nhưng lo là ngộ nhỡ Lâm Nghiễn bị thương, thì đối với Thái gia hay với chính bản thân nàng đều là chuyện tồi tệ.May thay, đứa chất nhi này thật khiến nàng nở mày nở mặt.

Lúc này, Lý Mẫn vô cùng mừng rỡ vì thuở trước đã nể tình thân thích mà giúp đỡ Lâm Nghiễn một tay.

Có Lâm Nghiễn chống lưng, mặc kệ Thái Minh có bị phế hay không, gia nghiệp Thái gia sau này, chỉ cần lão gia không hồ đồ thì chắc chắn sẽ giao lại cho Tuấn nhi kế thừa.

Dân chúng vây xem xung quanh ngay cả nhìn cũng không dám nhìn thẳng Lâm Nghiễn. Mãi cho đến khi hắn cùng người của Thái gia rời đi, đám đông mới bắt đầu xôn xao bàn tán:

"Người này là ai vậy..."

"Người của Dương gia võ quán sao? Chỉ hai quyền đã đánh bay Trình gia ư?"

"Thái gia... từ lúc nào lại kết giao được với nhân vật bực này?"

"Ta... ta vừa nghe Thái lão gia gọi người kia là chất nhi, lẽ nào là thân thích của Thái gia?"

"Thái gia có môn thân thích lợi hại như vậy, sau này làm ăn buôn bán e là chẳng còn ai dám ngáng chân nữa."

Nghe những lời bàn tán lọt vào tai, sắc mặt Ngô Nham trở nên vô cùng khó coi. Thế nhưng, cứ nghĩ đến cảnh tượng đối phương chỉ dùng hai quyền đã đánh bay Trình gia vừa rồi, toàn thân hắn lại ớn lạnh, nửa câu phản bác cũng chẳng thốt nên lời.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!